Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4638

eingeben

вводить

eingeben – gab ein – hat eingegeben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря eingeben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eingeben vs eintragen

вносить / записываться / приносить / регистрировать

«Eintragen» (вносить) подчёркивает, что данные помещают в предусмотренное для них место в списке или бланке. «Eingeben» (вводить) подчёркивает техническую передачу данных с помощью клавиатуры или другого устройства. В цифровом бланке подходят оба слова, но точка зрения различается.

Визуальный пример: eintragen
eingeben

Sara gibt ihre Adresse über die Tastatur in das Anmeldesystem ein.

Сара вводит свой адрес с клавиатуры в регистрационную систему.

eintragen

Sara trägt ihre Adresse in das digitale Anmeldeformular ein.

Сара вносит свой адрес в цифровой регистрационный бланк.

Открыть полную страницу слова: eintragen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...