Germană VERB B2 Rang 14067

eingliedern

a integra / a se integra / a încorpora

eingliedern – gliederte ein – hat eingegliedert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană eingliedern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

eingliedern vs integrieren

a integra

Când este vorba despre persoane, „sich integrieren” (a se integra) și „sich eingliedern” (a se integra) pot exprima ambele faptul că o persoană devine parte a unui grup. „Sich eingliedern” pune mai mult accentul pe includerea în structura deja existentă a grupului, în timp ce „sich integrieren” pune mai mult accentul pe integrarea socială și adaptarea reușite.

Exemplu vizual pentru integrieren
eingliedern

Die neue Kollegin gliedert sich zunächst in die bestehende Teamstruktur ein.

La început, noua colegă se integrează în structura deja existentă a echipei.

integrieren

Nach einigen Monaten hat sich die neue Kollegin gut in das Team integriert.

După câteva luni, noua colegă s-a integrat bine în echipă.

Deschide pagina completă a cuvântului: integrieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...