Germană VERB B2 Rang 14404

einrahmen

a înrăma

einrahmen – rahmte ein – hat eingerahmt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einrahmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einrahmen vs umrahmen

a înrăma

„Einrahmen” (a înrăma) este folosit de obicei atunci când o imagine este pusă efectiv într-o ramă. „Umrahmen” (a încadra) subliniază de regulă faptul că ceva înconjoară vizual un subiect asemenea unei rame, dar poate desemna și montarea unei rame pe ceva. De aceea, pentru procesul concret de lucru este mai potrivit „einrahmen”.

Exemplu vizual pentru umrahmen
einrahmen

Die Mitarbeiterin rahmt das Foto in einen schlichten Holzrahmen ein.

Angajata înrămează fotografia într-o ramă simplă din lemn.

umrahmen

Ein heller Rand umrahmt das Foto und hebt das Motiv hervor.

O margine deschisă la culoare încadrează fotografia și scoate în evidență subiectul.

Deschide pagina completă a cuvântului: umrahmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...