Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9318

der Engpass

lipsă / gâtuire

der Engpass, die Engpässe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Engpass, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Engpass vs Mangel

lipsă / defect

„Mangel” (lipsă) desemnează, în general, faptul că ceva necesar sau dorit nu este disponibil în cantitate suficientă. „Engpass” (lipsă) subliniază, în schimb, disponibilitatea limitată care împiedică sau întârzie un proces. Vorbește despre un „Mangel” când este vorba despre o cantitate insuficientă și despre un „Engpass” când lipsa rezultată perturbă aprovizionarea sau activitatea.

Exemplu vizual pentru Mangel
Engpass

Wegen eines Engpasses bei den Rohstoffen verzögert sich die Herstellung der Waren.

Din cauza unei lipse de materii prime, producția mărfurilor întârzie.

Mangel

Wegen des Mangels an Rohstoffen kann die Fabrik nicht genug Waren herstellen.

Din cauza lipsei materiilor prime, fabrica nu poate produce suficiente mărfuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mangel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...