Germană VERB B2 Rang 5112

gebären

a naște

gebären – gebar – hat geboren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gebären, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gebären vs werfen

a arunca

Ambele cuvinte pot desemna nașterea puilor de animale. „werfen” (a făta) se folosește mai ales când este vorba despre un cuib sau un rând de pui, adică despre mai mulți pui, în timp ce „gebären” (a naște) sună mai general și adesea mai formal. Folosește „werfen” când este scos în evidență rândul de pui și „gebären” pentru o afirmație generală despre naștere.

Exemplu vizual pentru werfen
gebären

Die Katze hat im Frühjahr fünf gesunde Junge geboren.

Primăvara, pisica a născut cinci pui sănătoși.

werfen

Die Katze hat im Frühjahr fünf gesunde Junge geworfen.

Primăvara, pisica a fătat cinci pui sănătoși.

Deschide pagina completă a cuvântului: werfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...