Germană ADJECTIV B1 Rang 2869

ausführlich

detaliat

ausführlich – ausführlicher – am ausführlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausführlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausführlich vs umfangreich

extins / corpolent

În cazul unui raport, ambele cuvinte pot indica un volum mare de conținut. „Ausführlich” (detaliat) subliniază mai ales că ceva este explicat cu multe detalii, în timp ce „umfangreich” (extins) evidențiază amploarea totală a raportului, de exemplu prin faptul că are multe pagini sau abordează multe teme. Pentru nivelul de detaliu se potrivește „ausführlich”, iar pentru dimensiunea raportului „umfangreich”.

Exemplu vizual pentru umfangreich
ausführlich

Der Bericht erklärt die Ursachen des Problems ausführlich und nennt viele Einzelheiten.

Raportul explică în detaliu cauzele problemei și menționează multe detalii.

umfangreich

Der Bericht ist umfangreich und umfasst mehr als hundert Seiten.

Raportul este extins și are peste o sută de pagini.

Deschide pagina completă a cuvântului: umfangreich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...