Germană VERB C1 Rang 10588

entwenden

a sustrage

entwenden – entwendete – hat entwendet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană entwenden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

entwenden vs stehlen

a fura

„Stehlen” (a fura) și „entwenden” (a sustrage) desemnează ambele luarea pe ascuns și ilegală a unui lucru. „Stehlen” este forma neutră și generală, în timp ce „entwenden” are un ton mult mai formal și apare mai ales în rapoarte oficiale sau scrise. În situațiile de zi cu zi se potrivește de obicei „stehlen”, iar într-un raport oficial se folosește adesea „entwenden”.

Exemplu vizual pentru stehlen
entwenden

Laut Polizeibericht wurde gestern im Museum eine wertvolle Münze entwendet.

Potrivit raportului poliției, ieri a fost sustrasă o monedă valoroasă din muzeu.

stehlen

Jemand hat gestern im Museum eine wertvolle Münze gestohlen.

Ieri, cineva a furat o monedă valoroasă din muzeu.

Deschide pagina completă a cuvântului: stehlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...