Germană ADJECTIV B1 Rang 4192

erledigt

terminat / epuizat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erledigt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erledigt vs fertig

gata / terminat / epuizat

În cazul unei sarcini duse la bun sfârșit, ambele cuvinte se potrivesc. „Fertig” (terminat) subliniază faptul că activitatea este complet realizată și apare frecvent împreună cu „mit” (cu). „Erledigt” (terminat) subliniază că sarcina sau chestiunea nu mai necesită nicio prelucrare. În funcție de propoziție, accentul cade, așadar, fie pe persoană, fie pe sarcină.

Exemplu vizual pentru fertig
erledigt

Der Antrag ist erledigt.

Cererea este rezolvată.

fertig

Ich bin mit dem Antrag fertig.

Am terminat cererea.

Deschide pagina completă a cuvântului: fertig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...