Alemán ADJETIVO B1 Posición 4192

erledigt

terminado / agotado / acabado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erledigt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erledigt vs fertig

terminado

Cuando una tarea ya está hecha, se pueden usar ambas palabras. «Fertig» (terminado) destaca que la actividad se ha completado por completo y suele usarse con «mit» (con). «Erledigt» (terminado) destaca que la tarea o el asunto ya no necesita más atención. Por eso, según la oración, el centro de atención está en la persona o en la tarea.

Ejemplo visual de fertig
erledigt

Der Antrag ist erledigt.

La solicitud ya está terminada.

fertig

Ich bin mit dem Antrag fertig.

He terminado con la solicitud.

Abrir la página completa de la palabra: fertig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...