Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7060

das Elternhaus

casa părintească / mediul familial

das Elternhaus, die Elternhäuser

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Elternhaus, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Elternhaus vs Familie

familie

Familie (familie) și Elternhaus (mediul familial) se pot referi la mediul familial al unei persoane. Familie se referă mai degrabă la rude ca unitate socială, în timp ce Elternhaus subliniază educația și valorile care au influențat o persoană în copilărie și adolescență. Când accentul cade pe persoane, se potrivește Familie; când accentul cade pe influențele care au modelat persoana, se potrivește Elternhaus.

Exemplu vizual pentru Familie
Elternhaus

Mein Elternhaus hat mich zu einem verantwortungsvollen Menschen geprägt.

Mediul meu familial m-a format ca pe o persoană responsabilă.

Familie

Meine Familie unterstützt mich bei wichtigen Entscheidungen.

Familia mea mă sprijină în luarea deciziilor importante.

Deschide pagina completă a cuvântului: Familie

În viața reală

Se încarcă exemplele video...