Germană VERB B1 Rang 2062

festlegen

a stabili / a se hotărî

festlegen – legte fest – hat festgelegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană festlegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

festlegen vs setzen

a pune

„setzen” (a stabili) și „festlegen” (a stabili) pot indica ambele stabilirea unui termen-limită. „Setzen” se referă, în general, la introducerea acestei cerințe. „Festlegen” subliniază mai mult faptul că decizia este fixată în mod obligatoriu; de aceea, se potrivește mai ales în cazul înțelegerilor oficiale sau al regulilor.

Exemplu vizual pentru setzen
festlegen

Im Vertrag legt die Projektleiterin die endgültige Frist verbindlich auf Freitag fest.

În contract, coordonatoarea proiectului fixează în mod obligatoriu termenul-limită pentru vineri.

setzen

Die Projektleiterin setzt für erste Rückmeldungen eine Frist bis Freitag.

Coordonatoarea proiectului stabilește până vineri un termen-limită pentru primele răspunsuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: setzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...