Germană VERB B2 Rang 11090

fortbewegen

a se deplasa

fortbewegen – bewegte fort – hat fortbewegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană fortbewegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fortbewegen vs bewegen

a muta

Ambele cuvinte descriu o schimbare a propriei poziții. „Bewegen” (a mișca) desemnează mișcarea în general, în timp ce „sich fortbewegen” (a se deplasa) subliniază în mod expres ajungerea dintr-un loc în altul. Folosește „bewegen” pentru mișcarea propriu-zisă și „sich fortbewegen” când contează drumul sau înaintarea.

Exemplu vizual pentru bewegen
fortbewegen

Das Kind konnte sich trotz des tiefen Schnees langsam fortbewegen.

În ciuda zăpezii adânci, copilul a putut să se deplaseze încet.

bewegen

Das Kind bewegte sich vorsichtig auf dem Eis.

Copilul s-a mișcat cu grijă pe gheață.

Deschide pagina completă a cuvântului: bewegen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...