alemão VERBO B2 Posição 11090

fortbewegen

deslocar-se

fortbewegen – bewegte fort – hat fortbewegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fortbewegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fortbewegen vs bewegen

mover / comover / convencer

“Bewegen” (mover) e “sich fortbewegen” (deslocar-se) descrevem uma mudança da própria posição. “Bewegen” designa o movimento em geral, enquanto “sich fortbewegen” destaca expressamente chegar de um lugar a outro. Use “bewegen” para o movimento em si e “sich fortbewegen” quando o trajeto ou o avanço for importante.

Exemplo visual de bewegen
fortbewegen

Das Kind konnte sich trotz des tiefen Schnees langsam fortbewegen.

Apesar da neve profunda, a criança conseguiu se deslocar lentamente.

bewegen

Das Kind bewegte sich vorsichtig auf dem Eis.

A criança se moveu com cuidado sobre o gelo.

Abrir a página completa da palavra: bewegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...