Germană VERB A2 Rang 483

bewegen

a muta

bewegen – bewegte – hat bewegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bewegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bewegen vs berühren

a atinge

Bewegen (a emoționa) și berühren (a emoționa) pot exprima faptul că ceva trezește sentimente. Bewegen subliniază adesea un efect interior mai puternic, în timp ce berühren se potrivește și pentru o reacție emoțională mai subtilă. Alege bewegen pentru un efect profund și berühren când vrei să exprimi mai atent impactul emoțional.

Exemplu vizual pentru berühren
bewegen

Die Geschichte der alten Frau bewegte mich tief.

Povestea bătrânei m-a emoționat profund.

berühren

Die freundlichen Worte der alten Frau berührten mich sehr.

Cuvintele amabile ale bătrânei m-au emoționat foarte mult.

Deschide pagina completă a cuvântului: berühren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...