Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23686

die Funktionsstörung

defecțiune / tulburare funcțională

die Funktionsstörung, die Funktionsstörungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Funktionsstörung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Funktionsstörung vs Defekt

defecțiune / defect / malformație

Ambele cuvinte se potrivesc atunci când un aparat nu funcționează corect. „Defekt” (defecțiune) desemnează mai degrabă o problemă a aparatului în sine, în timp ce „Funktionsstörung” (defecțiune) constată mai întâi doar că funcționarea este perturbată. Alege „Defekt” atunci când se știe că problema este la aparat și „Funktionsstörung” atunci când descrii inițial doar problema.

Exemplu vizual pentru Defekt
Funktionsstörung

Die Waschmaschine zeigte eine Funktionsstörung, deren Ursache noch unklar war.

Mașina de spălat a prezentat o defecțiune a cărei cauză era încă neclară.

Defekt

Die Werkstatt fand einen Defekt im Motor der Waschmaschine.

Service-ul a găsit o defecțiune la motorul mașinii de spălat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Defekt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...