Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23686

die Funktionsstörung

несправність / порушення функції

die Funktionsstörung, die Funktionsstörungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Funktionsstörung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Funktionsstörung vs Defekt

дефект

Обидва слова підходять, коли пристрій працює неправильно. «Defekt» (дефект) більше вказує на несправність у самому пристрої, тоді як «Funktionsstörung» (несправність) спочатку лише констатує порушення в роботі. Обирай «Defekt» (дефект), якщо відомо, що причина в пристрої, і «Funktionsstörung» (несправність), якщо спочатку описують лише проблему.

Візуальний приклад для слова Defekt
Funktionsstörung

Die Waschmaschine zeigte eine Funktionsstörung, deren Ursache noch unklar war.

У пральній машині виявили несправність, причина якої ще була незрозуміла.

Defekt

Die Werkstatt fand einen Defekt im Motor der Waschmaschine.

У майстерні виявили дефект у двигуні пральної машини.

Відкрити повну сторінку слова: Defekt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...