Germană ADJECTIV B1 Rang 940

öffentlich

public

öffentlich – öffentlicher – am öffentlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană öffentlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

öffentlich vs offen

deschis

„Offen” (deschis) și „öffentlich” (public) pot însemna ambele că persoanele din afară au voie să participe. „Offen” pune accentul mai ales pe accesul fără restricții personale. „Öffentlich” evidențiază contrastul cu un eveniment privat sau închis.

Exemplu vizual pentru offen
öffentlich

Die Sitzung des Gemeinderats ist öffentlich, deshalb dürfen Besucher zuhören.

Ședința consiliului local este publică, așa că vizitatorii au voie să asculte.

offen

Die Gesprächsrunde ist für alle Interessierten offen, auch ohne Anmeldung.

Grupul de discuție este deschis tuturor celor interesați, chiar și fără înscriere.

Deschide pagina completă a cuvântului: offen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...