Germană ADJECTIV B2 Rang 15027

geräuschlos

fără zgomot / fără tam-tam

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană geräuschlos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

geräuschlos vs still

liniștit / nemișcat / apă plată / discret

Ambele cuvinte pot exprima absența sunetelor. „Still” (liniștit) poate sugera și calm sau o posibilă lipsă de activitate, în timp ce „geräuschlos” (fără zgomot) spune clar că nu se aude nimic, deși ceva continuă să funcționeze. De aceea, „geräuschlos” este deosebit de potrivit pentru o mașină care funcționează.

Exemplu vizual pentru still
geräuschlos

Der neue Ventilator lief geräuschlos im Hintergrund weiter.

Noul ventilator a continuat să funcționeze fără zgomot, în surdină.

still

Im Schlafzimmer war es still, weil der Ventilator nicht lief.

În dormitor era liniște, pentru că ventilatorul nu funcționa.

Deschide pagina completă a cuvântului: still

În viața reală

Se încarcă exemplele video...