Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15027

geräuschlos

беззвучный / без лишнего шума

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря geräuschlos, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

geräuschlos vs still

тихий / неподвижный

Оба слова могут выражать отсутствие звуков. «Still» (тихий) может также создавать впечатление спокойствия или возможной неподвижности, а «geräuschlos» (беззвучный) ясно говорит о том, что ничего не слышно, хотя что-то продолжает работать. Поэтому для работающей машины особенно подходит «geräuschlos».

Визуальный пример: still
geräuschlos

Der neue Ventilator lief geräuschlos im Hintergrund weiter.

Новый вентилятор продолжал беззвучно работать на заднем плане.

still

Im Schlafzimmer war es still, weil der Ventilator nicht lief.

В спальне было тихо, потому что вентилятор не работал.

Открыть полную страницу слова: still

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...