Germană ADJECTIV B1 Rang 2851

geschützt

protejat

geschützt – geschützter – am geschütztesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană geschützt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

geschützt vs safe

sigur

Ambele cuvinte pot exprima faptul că cineva sau ceva este la adăpost de pericole sau de acces nedorit. „Safe” (în siguranță) este marcat ca expresie englezească, folosită adesea în contexte tehnice, în timp ce „geschützt” (protejat) este neutru și face parte din germana standard. De aceea, în textele obișnuite în germană se potrivește de obicei „geschützt”; „safe” poate apărea în contexte internaționale sau tehnice.

Exemplu vizual pentru safe
geschützt

Die Dateien sind auf dem verschlüsselten Server geschützt.

Fișierele sunt protejate pe serverul criptat.

safe

Die Dateien sind auf dem verschlüsselten Server safe.

Fișierele sunt în siguranță pe serverul criptat.

Deschide pagina completă a cuvântului: safe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...