Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2851

geschützt

защищённый / охраняемый

geschützt – geschützter – am geschütztesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря geschützt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

geschützt vs safe

точно / безопасный

Оба слова могут означать, что кто-то или что-то защищено от опасности или нежелательного доступа. «Safe» (безопасный) воспринимается как английское, часто техническое выражение, а «geschützt» (защищённый) — как нейтральное общеупотребительное немецкое слово. Поэтому в обычных немецких текстах обычно подходит «geschützt»; «safe» может употребляться в международном или техническом контексте.

Визуальный пример: safe
geschützt

Die Dateien sind auf dem verschlüsselten Server geschützt.

Файлы защищены на зашифрованном сервере.

safe

Die Dateien sind auf dem verschlüsselten Server safe.

Файлы в безопасности на зашифрованном сервере.

Открыть полную страницу слова: safe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...