Germană ADJECTIV B2 Rang 2734

gesetzlich

legal / statutar

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gesetzlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gesetzlich vs staatlich

de stat

„Staatlich” (de stat) înseamnă că o instituție aparține statului, provine de la stat sau este controlată de acesta. „Gesetzlich” (statutar) înseamnă aici că un sistem se bazează pe o lege. Prin urmare, o asigurare organizată prin lege nu este neapărat administrată chiar de stat.

Exemplu vizual pentru staatlich
gesetzlich

Diese Versicherung ist gesetzlich organisiert, wird aber nicht vom Staat betrieben.

Această asigurare este organizată prin lege, dar nu este administrată de stat.

staatlich

Diese Versicherung ist staatlich und wird vom Land kontrolliert.

Această asigurare este de stat și este controlată de land.

Deschide pagina completă a cuvântului: staatlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...