Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 2734

gesetzlich

законный / предусмотренный законом

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gesetzlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gesetzlich vs staatlich

государственный

«Staatlich» (государственный) означает, что учреждение принадлежит государству, создано им или контролируется им. «Gesetzlich» (предусмотренный законом) здесь означает, что система основана на законе. Поэтому страхование, организованное законом, не обязательно осуществляется самим государством.

Визуальный пример: staatlich
gesetzlich

Diese Versicherung ist gesetzlich organisiert, wird aber nicht vom Staat betrieben.

Это страхование организовано на основании закона, но осуществляется не государством.

staatlich

Diese Versicherung ist staatlich und wird vom Land kontrolliert.

Это страхование является государственным и контролируется федеральной землёй.

Открыть полную страницу слова: staatlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...