Germană ADJECTIV B2 Rang 8059

gewollt

intenționat / forțat

gewollt – gewollter – am gewolltesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gewollt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gewollt vs absichtlich

intenționat

„Absichtlich” (intenționat) și „gewollt” (intenționat) pot exprima amândouă faptul că ceva se întâmplă în mod conștient. „Absichtlich” accentuează acțiunea conștientă. „Gewollt” poate exprima și el în mod neutru intenția, dar mai ales în expresia „wirkt gewollt” (pare forțat) poate sugera că un rezultat pare nenatural sau artificial.

Exemplu vizual pentru absichtlich
gewollt

Das übertriebene Lachen des Schauspielers wirkt in dieser Szene gewollt.

Râsul exagerat al actorului pare forțat în această scenă.

absichtlich

Der Schauspieler lacht in dieser Szene absichtlich übertrieben.

Actorul râde intenționat exagerat în această scenă.

Deschide pagina completă a cuvântului: absichtlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...