Germană VERB B1 Rang 2241

beschützen

a proteja

beschützen – beschützte – hat beschützt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beschützen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beschützen vs schützen

a proteja

„schützen” (a proteja) și „beschützen” (a proteja) înseamnă amândouă a feri pe cineva de pericol sau de un rău. „schützen” este denumirea mai largă și de obicei neutră pentru o măsură de protecție, în timp ce „beschützen” exprimă o grijă mai personală și mai directă. Pentru reguli, dispozitive sau măsuri generale se potrivește „schützen”; în cazul îngrijirii personale, „beschützen” poate reda nuanța mai potrivită.

Exemplu vizual pentru schützen
beschützen

Die Mutter beschützt ihr Kind auf dem gefährlichen Weg.

Mama își protejează copilul pe drumul periculos.

schützen

Die Sicherheitsregeln schützen alle Kinder vor Verletzungen.

Regulile de siguranță îi protejează pe toți copiii de răniri.

Deschide pagina completă a cuvântului: schützen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...