Germană SUBSTANTIV B2 Rang 25712

die Gürtellinie

sub centură / linia taliei

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gürtellinie vs Grenze

graniță / limită

Die Grenze (limita) și die Gürtellinie (sub centură) pot desemna ambele o limită a comportamentului acceptabil. Grenze descrie această limită în general, în timp ce „unter die Gürtellinie” (sub centură) indică în mod special un atac incorect, jignitor sau personal. Grenze este potrivită pentru o regulă obiectivă, iar expresia fixă pentru un atac de acest fel.

Exemplu vizual pentru Grenze
Gürtellinie

Mit dem Angriff auf ihre Familie ging seine Kritik unter die Gürtellinie.

Atacându-i familia, critica lui a fost sub centură.

Grenze

Mit diesem Kommentar hat er eine klare Grenze des Anstands überschritten.

Prin acest comentariu, el a depășit clar limita decenței.

Deschide pagina completă a cuvântului: Grenze

În viața reală

Se încarcă exemplele video...