Germană SUBSTANTIV C1 Rang 17554

der Hausfriedensbruch

violare de domiciliu

der Hausfriedensbruch, die Hausfriedensbrüche

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hausfriedensbruch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hausfriedensbruch vs Einbruch

efracție / început / scădere bruscă

„Einbruch” (efracție) și „Hausfriedensbruch” (violare de domiciliu) se referă ambele la pătrunderea fără autorizație într-o clădire sau într-un loc protejat. „Einbruch” accentuează pătrunderea prin forță, de obicei cu intenția de a fura. „Hausfriedensbruch” se potrivește și atunci când cineva intră fără permisiune sau rămâne acolo fără să folosească forța.

Exemplu vizual pentru Einbruch
Hausfriedensbruch

Die Person beging Hausfriedensbruch, als sie trotz des Verbots im eingezäunten Garten blieb.

Persoana a comis o violare de domiciliu când a rămas în grădina împrejmuită, în ciuda interdicției.

Einbruch

Bei dem Einbruch in das Geschäft wurden mehrere Computer gestohlen.

În timpul efracției din magazin au fost furate mai multe calculatoare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Einbruch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...