alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 17554

der Hausfriedensbruch

violação de domicílio

der Hausfriedensbruch, die Hausfriedensbrüche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hausfriedensbruch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hausfriedensbruch vs Einbruch

arrombamento / início / queda

“Einbruch” (arrombamento) e “Hausfriedensbruch” (violação de domicílio) envolvem a entrada não autorizada em um prédio ou em um local protegido. “Einbruch” enfatiza a entrada forçada, geralmente com a intenção de roubar. “Hausfriedensbruch” também se aplica quando alguém entra sem autorização ou permanece no local sem usar violência.

Exemplo visual de Einbruch
Hausfriedensbruch

Die Person beging Hausfriedensbruch, als sie trotz des Verbots im eingezäunten Garten blieb.

A pessoa cometeu violação de domicílio ao permanecer no jardim cercado apesar da proibição.

Einbruch

Bei dem Einbruch in das Geschäft wurden mehrere Computer gestohlen.

Vários computadores foram roubados no arrombamento da loja.

Abrir a página completa da palavra: Einbruch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...