
der Hausfriedensbruch
violation de domicile
Fait de pénétrer sans autorisation dans un logement, un local professionnel ou une propriété close, par exemple un jardin clôturé, ou d’y rester contre la volonté de la personne qui en contrôle l’accès. Il s’agit d’une infraction pénale.
Das Betreten des abgesperrten Firmengeländes bei Nacht stellt Hausfriedensbruch dar.
Le fait d’entrer de nuit sur le site de l’entreprise bouclé constitue une violation de domicile.
