
der Hausfriedensbruch
konut dokunulmazlığının ihlali
Hak sahibinin isteğine aykırı olarak bir konuta, iş yerine veya çevresi çitle ya da başka bir şekilde kapatılmış bir mülke, örneğin çitle çevrili bir bahçeye, izinsiz girmek ya da orada kalmak. Bu, konut dokunulmazlığının ihlali sayılır ve bir suçtur.
Das Betreten des abgesperrten Firmengeländes bei Nacht stellt Hausfriedensbruch dar.
Gece, girişe kapatılmış şirket arazisine girmek konut dokunulmazlığının ihlali sayılır.
