Німецька ІМЕННИК C1 Місце 17554

der Hausfriedensbruch

порушення недоторканності житла

der Hausfriedensbruch, die Hausfriedensbrüche

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hausfriedensbruch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hausfriedensbruch vs Einbruch

пограбування зі зломом / настання / різкий спад

«Einbruch» (пограбування зі зломом) і «Hausfriedensbruch» (порушення недоторканності житла) стосуються несанкціонованого проникнення до будівлі або на захищену територію. «Einbruch» підкреслює насильницьке проникнення, зазвичай із наміром щось украсти. «Hausfriedensbruch» також підходить, коли хтось заходить без дозволу або залишається там без застосування сили.

Візуальний приклад для слова Einbruch
Hausfriedensbruch

Die Person beging Hausfriedensbruch, als sie trotz des Verbots im eingezäunten Garten blieb.

Ця особа вчинила порушення недоторканності житла, коли попри заборону залишилася в обгородженому саду.

Einbruch

Bei dem Einbruch in das Geschäft wurden mehrere Computer gestohlen.

Під час пограбування магазину зі зломом було викрадено кілька комп’ютерів.

Відкрити повну сторінку слова: Einbruch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...