Germană VERB B2 Rang 22775

hermachen

a se apuca de / a se năpusti asupra / a face impresie

hermachen – machte her – hat hergemacht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hermachen vs anpacken

a aborda / a apuca / a da o mână de ajutor

„Anpacken” (a aborda) și „sich hermachen an” (a se apuca de) pot exprima amândouă începutul energic al unei sarcini. Diferența constă aici în structura propoziției: se spune „eine Aufgabe anpacken” (a aborda o sarcină), dar „sich an eine Aufgabe hermachen” (a se apuca de o sarcină). În această situație, cele două expresii au sensuri asemănătoare.

Exemplu vizual pentru anpacken
hermachen

Nach dem Frühstück macht sich Lea an die Gartenarbeit her.

După micul dejun, Lea se apucă de treburile din grădină.

anpacken

Nach dem Frühstück packt Lea die Gartenarbeit an.

După micul dejun, Lea se apucă de treburile din grădină.

Deschide pagina completă a cuvântului: anpacken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...