Germană VERB B2 Rang 7089

hinbringen

a duce / a reuși / a trece timpul

hinbringen – brachte hin – hat hingebracht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hinbringen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinbringen vs verbringen

a petrece / a transfera

„Verbringen” (a petrece) este cuvântul neutru pentru a folosi o anumită perioadă de timp într-un loc sau desfășurând o activitate. „Hinbringen” (a trece timpul) este colocvial în acest sens și sugerează adesea că timpul trece greu sau fără o ocupație folositoare. În situații obișnuite, „verbringen” este de obicei alegerea potrivită.

Exemplu vizual pentru verbringen
hinbringen

Wegen des Regens wusste ich nicht, wie ich den langen Nachmittag hinbringen sollte.

Din cauza ploii, nu știam cum să trec după-amiaza lungă.

verbringen

Ich verbringe den Nachmittag mit einem guten Buch im Garten.

Îmi petrec după-amiaza în grădină, cu o carte bună.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbringen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...