Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7089

hinbringen

отвезти / справиться / убить время

hinbringen – brachte hin – hat hingebracht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hinbringen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hinbringen vs verbringen

проводить / доставлять

«verbringen» (проводить) — нейтральное слово, обозначающее проведение определённого времени в каком-либо месте или за каким-либо занятием. «Hinbringen» (убить время) в этом значении является разговорным и часто указывает на то, что время проходит с трудом или без осмысленного занятия. В повседневной речи обычно подходит «verbringen».

Визуальный пример: verbringen
hinbringen

Wegen des Regens wusste ich nicht, wie ich den langen Nachmittag hinbringen sollte.

Из-за дождя я не знал, как убить долгий день.

verbringen

Ich verbringe den Nachmittag mit einem guten Buch im Garten.

Я провожу день в саду за хорошей книгой.

Открыть полную страницу слова: verbringen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...