Germană VERB B2 Rang 21803

hinweggehen

a desconsidera

hinweggehen – ging hinweg – ist hinweggegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinweggehen vs übersehen

a trece cu vederea

Când un detaliu rămâne neobservat, „übersehen” (a trece cu vederea) se referă aici la faptul că nu este observat din neatenție. „hinweggehen” (a desconsidera) un detaliu înseamnă, dimpotrivă, a nu ține cont de el, de exemplu pentru că este considerat neimportant. Alegerea arată dacă cineva nu observă detaliul sau trece în mod intenționat peste el.

Exemplu vizual pentru übersehen
hinweggehen

Bei der Besprechung geht die Leiterin über einen Hinweis im Bericht hinweg, weil sie ihn unwichtig findet.

În timpul ședinței, conducătoarea desconsideră o observație din raport, pentru că o consideră neimportantă.

übersehen

Bei der Besprechung übersieht die Leiterin einen Hinweis im Bericht.

În timpul ședinței, conducătoarea trece cu vederea o observație din raport.

Deschide pagina completă a cuvântului: übersehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...