Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21803

hinweggehen

ігнорувати

hinweggehen – ging hinweg – ist hinweggegangen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hinweggehen vs übersehen

не помітити / оглядати / ігнорувати

Коли деталь залишається без уваги, «übersehen» (не помітити) тут означає ненавмисно її не помітити. «Über eine Einzelheit hinweggehen» (ігнорувати деталь) натомість означає не брати її до уваги, наприклад тому, що хтось вважає її неважливою. Вибір показує, чи хтось не помічає деталі, чи свідомо її оминає.

Візуальний приклад для слова übersehen
hinweggehen

Bei der Besprechung geht die Leiterin über einen Hinweis im Bericht hinweg, weil sie ihn unwichtig findet.

Під час наради керівниця ігнорує примітку у звіті, бо вважає її неважливою.

übersehen

Bei der Besprechung übersieht die Leiterin einen Hinweis im Bericht.

Під час наради керівниця не помічає примітки у звіті.

Відкрити повну сторінку слова: übersehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...