Germană VERB B2 Rang 11549

hinzukommen

a se adăuga / a se alătura

hinzukommen – kam hinzu – ist hinzugekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hinzukommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinzukommen vs hinzufügen

a adăuga

Când completezi o listă, pot fi folosite atât „hinzufügen” (a adăuga), cât și „hinzukommen” (a se adăuga). „Hinzufügen” descrie o persoană care adaugă în mod activ ceva, în timp ce „hinzukommen” descrie elementul suplimentar care devine parte a listei. Folosește „hinzufügen” împreună cu un autor al acțiunii și „hinzukommen” atunci când noul element este în centrul atenției.

Exemplu vizual pentru hinzufügen
hinzukommen

Zu der Liste kommt noch ein wichtiger Punkt hinzu.

La listă se mai adaugă un punct important.

hinzufügen

Ich füge der Liste noch einen wichtigen Punkt hinzu.

Mai adaug un punct important la listă.

Deschide pagina completă a cuvântului: hinzufügen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...