
imaginär
imaginar
Care există doar în imaginație sau în fantezie; care nu este real.
Als Kind hatte ich einen imaginären Freund, mit dem ich immer gesprochen habe.
Când eram copil, aveam un prieten imaginar cu care vorbeam mereu.
imaginar
Se încarcă starea ta salvată.

imaginar
Care există doar în imaginație sau în fantezie; care nu este real.
Als Kind hatte ich einen imaginären Freund, mit dem ich immer gesprochen habe.
Când eram copil, aveam un prieten imaginar cu care vorbeam mereu.

imaginar
În matematică, proprietate a numerelor care sunt multipli ai unității imaginare „i”, rădăcina pătrată a lui -1.
Eine komplexe Zahl besteht aus einem Realteil und einem Imaginärteil.
Un număr complex este alcătuit dintr-o parte reală și o parte imaginară.
| forma de bază | imaginär |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la imaginär.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la imaginär.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la imaginär.
Cuvântul „imaginär” (imaginar) este strâns înrudit cu substantivul „die Imagination” (imaginație). Ambele cuvinte își au originea în cuvântul latin pentru „imagine” sau „idee”.
Die Geschichte spielt in einer imaginären Welt voller Magie.
Povestea se desfășoară într-o lume imaginară plină de magie.
În limbajul uzual, „imaginär” (imaginar) este folosit adesea pentru a descrie lucruri care există doar în imaginație. Îmbinări tipice sunt „ein imaginärer Freund” (un prieten imaginar), „eine imaginäre Welt” (o lume imaginară) sau „eine imaginäre Linie” (o linie imaginară).
Viele Kinder haben einen imaginären Spielkameraden.
Mulți copii au un partener de joacă imaginar.
Poți recunoaște sensul matematic după termeni de specialitate precum „Zahl” (număr), „Einheit” (unitate) sau „Teil” (parte). Fără acest context, aproape întotdeauna este vorba despre sensul general, „care există doar în fantezie”.
Die imaginäre Einheit 'i' ist die Wurzel aus -1.
Unitatea imaginară „i” este rădăcina pătrată a lui -1.
Die Heldin des Romans kämpft gegen eine nur imaginäre Bedrohung.
Eroina romanului luptă împotriva unei amenințări pur imaginare.
Acest sens al lui „imaginär” (imaginar) aparține exclusiv limbajului de specialitate al matematicii. Nu este folosit în viața de zi cu zi.
Im Mathematikunterricht haben wir über imaginäre Zahlen gesprochen.
La ora de matematică am vorbit despre numere imaginare.
complex
În context matematic, „imaginär” (imaginar) poate desemna un anumit tip de număr. Sensul indicat pentru „komplex” (complex) descrie, în schimb, doar ceva cu mai multe aspecte sau greu de înțeles și nu susține sensul matematic legat de numere. Prin urmare, această diferență specifică nu poate fi atribuită aici niciunui sens acceptat al lui „komplex”.

In der Mathematik ist 3i eine imaginäre Zahl.
În matematică, 3i este un număr imaginar.
Die Aufgabenstellung ist so komplex, dass wir sie Schritt für Schritt lösen müssen.
Enunțul problemei este atât de complex, încât trebuie să o rezolvăm pas cu pas.