Germană ADJECTIV B2 Rang 9928

eingebildet

încrezut / închipuit

eingebildet – eingebildeter – am eingebildetsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană eingebildet, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

eingebildet vs vermeintlich

presupus

Când este vorba despre o boală, „vermeintlich” (presupus) și „eingebildet” (închipuită) pot exprima ambele o presupunere greșită. „vermeintlich” accentuează faptul că este vorba despre o eroare: simptomele pot fi reale, dar pot avea o altă cauză. „eingebildet” descrie boala ca existând doar în imaginație. De aceea, pentru un diagnostic pur și simplu greșit se potrivește „vermeintlich”.

Exemplu vizual pentru vermeintlich
eingebildet

Seine eingebildete Grippe existierte nur in seiner Vorstellung.

Gripa lui închipuită exista doar în imaginația lui.

vermeintlich

Seine vermeintliche Grippe stellte sich bei der Untersuchung als Erkältung heraus.

Gripa lui presupusă s-a dovedit, la examinare, a fi o răceală.

Deschide pagina completă a cuvântului: vermeintlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...