Germană ADJECTIV B1 Rang 15015

inaktiv

inactiv

inaktiv – inaktiver – am inaktivsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană inaktiv, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

inaktiv vs passiv

pasiv

În cazul lipsei de participare, se pot potrivi atât „passiv” (pasiv), cât și „inaktiv” (inactiv). „Passiv” descrie mai degrabă felul în care participă cineva: așteptând și fără inițiativă proprie. „Inaktiv” subliniază faptul că o activitate a încetat efectiv sau că cineva nu este deloc activ.

Exemplu vizual pentru passiv
inaktiv

Im Verein ist Paul seit Monaten inaktiv und nimmt an keiner Tätigkeit mehr teil.

În cadrul asociației, Paul este inactiv de luni întregi și nu mai participă la nicio activitate.

passiv

Im Verein ist Paul eher passiv und hilft nur, wenn ihn jemand darum bittet.

În cadrul asociației, Paul este mai degrabă pasiv și ajută doar când cineva îi cere acest lucru.

Deschide pagina completă a cuvântului: passiv

În viața reală

Se încarcă exemplele video...