Alemán ADJETIVO B1 Posición 15015

inaktiv

inactivo

inaktiv – inaktiver – am inaktivsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán inaktiv, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

inaktiv vs passiv

pasivo

Cuando falta participación, tanto «passiv» (pasivo) como «inaktiv» (inactivo) pueden encajar. «Passiv» describe más bien cómo participa alguien: de forma expectante y sin iniciativa propia. «Inaktiv» destaca que una actividad está realmente detenida o que alguien no está activo en absoluto.

Ejemplo visual de passiv
inaktiv

Im Verein ist Paul seit Monaten inaktiv und nimmt an keiner Tätigkeit mehr teil.

Paul lleva meses inactivo en el club y ya no participa en ninguna actividad.

passiv

Im Verein ist Paul eher passiv und hilft nur, wenn ihn jemand darum bittet.

En el club, Paul es más bien pasivo y solo ayuda cuando alguien se lo pide.

Abrir la página completa de la palabra: passiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...