Almanca SIFAT B1 Sıra 15015

inaktiv

etkin olmayan

inaktiv – inaktiver – am inaktivsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: inaktiv, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

inaktiv vs passiv

pasif / edilgen

Katılımın az olduğu durumlarda “passiv” (pasif) ve “inaktiv” (etkin olmayan) ifadelerinin ikisi de kullanılabilir. “Passiv” daha çok kişinin nasıl katıldığını, yani bekleyerek ve kendi inisiyatifi olmadan katıldığını anlatır. “Inaktiv” ise bir etkinliğin gerçekten durmuş olduğunu ya da kişinin hiç etkin olmadığını vurgular.

passiv için görsel örnek
inaktiv

Im Verein ist Paul seit Monaten inaktiv und nimmt an keiner Tätigkeit mehr teil.

Paul aylardır dernekte etkin değil ve artık hiçbir etkinliğe katılmıyor.

passiv

Im Verein ist Paul eher passiv und hilft nur, wenn ihn jemand darum bittet.

Paul dernekte daha çok pasif; yalnızca biri ondan yardım istediğinde yardım ediyor.

Kelime sayfasını aç: passiv

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...