Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18708

die Indikation

indicație / indiciu

die Indikation, die Indikationen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Indikation, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Indikation vs Hinweis

indiciu

Ambele cuvinte pot fi asociate cu o situație sau cu o examinare. „Hinweis” (indiciu) desemnează, în general, informația concretă sau observația; „Indikation” (indicație) este un motiv evaluat de un specialist, care susține o anumită măsură medicală. Folosește „Hinweis” în conversația obișnuită și „Indikation” în context medical.

Exemplu vizual pentru Hinweis
Indikation

Der starke Schmerz war für die Ärztin eine Indikation für eine weitere Untersuchung.

Pentru doctoriță, durerea puternică era o indicație pentru o examinare suplimentară.

Hinweis

Der starke Schmerz war ein Hinweis auf eine mögliche Verletzung.

Durerea puternică era un indiciu al unei posibile leziuni.

Deschide pagina completă a cuvântului: Hinweis

În viața reală

Se încarcă exemplele video...