Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18708

die Indikation

показання / ознака

die Indikation, die Indikationen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Indikation, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Indikation vs Hinweis

підказка / примітка / оголошення

Обидва слова можуть бути пов’язані з певною обставиною або обстеженням. «Hinweis» (підказка / зачіпка) загалом позначає конкретну інформацію або спостереження; «Indikation» (показання) — це оцінена фахівцем причина, яка є підставою для певного медичного заходу. Використовуй «Hinweis» у повсякденній розмові, а «Indikation» — у медичному контексті.

Візуальний приклад для слова Hinweis
Indikation

Der starke Schmerz war für die Ärztin eine Indikation für eine weitere Untersuchung.

Для лікарки сильний біль був показанням до подальшого обстеження.

Hinweis

Der starke Schmerz war ein Hinweis auf eine mögliche Verletzung.

Сильний біль був ознакою можливої травми.

Відкрити повну сторінку слова: Hinweis

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...