Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19837

die Instandsetzung

reparare / restaurare

die Instandsetzung, die Instandsetzungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Instandsetzung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Instandsetzung vs Sanierung

renovare / restructurare / asanare medicală

Sanierung (renovare) îmbunătățește și modernizează adesea în mod cuprinzător o clădire, în timp ce Instandsetzung (reparare / restaurare) remediază în primul rând stricăciunile și readuce clădirea în stare corespunzătoare de funcționare. Dacă este necesară și adaptarea clădirii la standardele actuale, Sanierung se potrivește mai bine; când este necesară o reparație, Instandsetzung este mai precis.

Exemplu vizual pentru Sanierung
Instandsetzung

Bei der Instandsetzung des alten Hauses werden das undichte Dach und die kaputten Fenster repariert.

În cadrul reparării casei vechi sunt reparate acoperișul care nu este etanș și ferestrele stricate.

Sanierung

Bei der Sanierung des alten Hauses werden auch neue Fenster und eine moderne Heizung eingebaut.

În cadrul renovării casei vechi sunt montate și ferestre noi și un sistem de încălzire modern.

Deschide pagina completă a cuvântului: Sanierung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...