Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3202

die Reparatur

reparație

die Reparatur, die Reparaturen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Reparatur, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Reparatur vs Sanierung

renovare / restructurare / asanare medicală

„Sanierung” (renovare) și „Reparatur” (reparație) pot remedia ambele deteriorări ale unei clădiri. O renovare cuprinde de obicei suprafețe mai mari și îmbunătățește starea generală, în timp ce o reparație remediază un anumit defect. Prin urmare, pentru lucrări de construcție ample se potrivește renovare, iar pentru o singură deteriorare se folosește reparație.

Exemplu vizual pentru Sanierung
Reparatur

Nach dem Sturm genügt eine Reparatur der einzelnen beschädigten Stelle am Dach.

După furtună, este suficientă repararea singurului loc deteriorat de pe acoperiș.

Sanierung

Nach vielen Jahren sind das Dach, die Wände und die Leitungen Teil einer umfassenden Sanierung.

După mulți ani, acoperișul, pereții și instalațiile fac toate parte dintr-o renovare amplă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Sanierung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...