Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16056

die Mademoiselle

domnișoară

die Mademoiselle, die Mesdemoiselles

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Mademoiselle, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Mademoiselle vs Frau

femeie / soție / doamnă

„Frau” (doamnă) este în germana actuală formula neutră și politicoasă de adresare către o femeie adultă, indiferent de starea ei civilă. În schimb, „Mademoiselle” (domnișoară) este o formulă franceză de adresare pentru o femeie necăsătorită și sună adesea franțuzesc, stilizat, învechit sau ironic în germană. Pentru o adresare obișnuită se potrivește „Frau”.

Exemplu vizual pentru Frau
Mademoiselle

Der französische Kellner begrüßte die junge unverheiratete Mademoiselle freundlich.

Chelnerul francez a salutat-o cu amabilitate pe tânăra necăsătorită.

Frau

Guten Tag, Frau Schneider, bitte nehmen Sie hier Platz.

Bună ziua, doamnă Schneider, vă rog să luați loc aici.

Deschide pagina completă a cuvântului: Frau

În viața reală

Se încarcă exemplele video...