Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12200

die Klatsche

bătaie / palmă / paletă de muște

die Klatsche, die Klatschen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Klatsche, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Klatsche vs Niederlage

înfrângere

„Niederlage” (înfrângere) este termenul neutru pentru un meci pierdut. „Klatsche” (bătaie) este colocvial și desemnează o înfrângere deosebit de clară și grea. Pentru un rezultat strâns sau descris obiectiv se potrivește „Niederlage”; în cazul unei înfrângeri sportive grele se poate vorbi despre o „Klatsche”.

Exemplu vizual pentru Niederlage
Klatsche

Das Team kassierte mit dem deutlichen 0:6 eine Klatsche.

Echipa a suferit o înfrângere usturătoare, pierzând cu 0:6.

Niederlage

Das Team kassierte mit dem knappen 1:2 eine Niederlage.

Echipa a suferit o înfrângere cu scorul strâns de 1:2.

Deschide pagina completă a cuvântului: Niederlage

În viața reală

Se încarcă exemplele video...