Germană ADJECTIV B2 Rang 9066

knallhart

necruțător / foarte dur / fără menajamente

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană knallhart, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

knallhart vs brutal

brutal / extrem de

„Brutal” (brutal) și „knallhart” (fără menajamente) pot descrie o afirmație foarte directă și dură. „Brutal” pune mai degrabă accentul pe faptul că afirmația este neplăcută sau șocantă. „Knallhart” subliniază că cineva nu îndulcește nimic și vorbește foarte direct.

Exemplu vizual pentru brutal
knallhart

Die Chefin sagte knallhart, dass die Arbeit völlig unbrauchbar war.

Șefa a spus fără menajamente că munca era complet inutilă.

brutal

Die Chefin sagte brutal offen, dass die Arbeit völlig unbrauchbar war.

Șefa a spus cu o sinceritate brutală că munca era complet inutilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: brutal

În viața reală

Se încarcă exemplele video...