Germană ADJECTIV B1 Rang 3060

brutal

brutal / extrem de

brutal – brutaler – am brutalsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană brutal, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

brutal vs hart

tare

În cazul criticilor sau al cuvintelor, „hart” (aspru) și „brutal” (brutal) pot exprima ambele o franchețe neplăcută. „Hart” indică în primul rând lipsa de blândețe, în timp ce „brutal” sugerează în plus o impresie șocantă sau deosebit de lipsită de menajamente. Alege „hart” pentru critici clare și „brutal” când efectul este mai puternic.

Exemplu vizual pentru hart
brutal

Die Trainerin kritisierte seine Leistung brutal direkt, sodass er völlig überrascht war.

Antrenoarea i-a criticat prestația cu o franchețe brutală, așa că el a fost complet surprins.

hart

Die Trainerin kritisierte seine Leistung hart, blieb aber sachlich.

Antrenoarea i-a criticat aspru prestația, dar a rămas obiectivă.

Deschide pagina completă a cuvântului: hart

În viața reală

Se încarcă exemplele video...